Privacy Policy개인정보처리방침

This policy is written in Korean, as required by Korean law. In short: we collect only what you enter in the contact form (name, email, message, and optionally company and phone), use it only to reply to you, and delete it 1 year after your inquiry is closed. The form is delivered through Cloudflare, Inc. and received in Gmail (Google LLC), both in the United States. To view, correct, or delete your data, email hello@aralabs.co.kr.

ARA Labs(상호: 아라, 이하 "회사")는 「개인정보 보호법」에 따라 정보주체의 개인정보를 보호하고 관련 고충을 원활하게 처리하기 위해 다음과 같이 개인정보처리방침을 둡니다.

1. 수집하는 개인정보 항목과 방법

수집 방법: 웹사이트 문의 폼
필수 항목: 이름, 이메일, 문의 내용
선택 항목: 회사명, 연락처

회사는 이 웹사이트에서 회원가입을 받지 않으며, 방문 기록 분석 도구나 광고용 쿠키를 사용하지 않습니다.

2. 개인정보의 이용 목적

문의 내용 확인, 답변 및 도입 상담을 위해서만 이용합니다.

3. 보유 및 이용 기간

문의 처리가 끝난 날부터 1년간 보관한 뒤 파기합니다. 다른 법령에서 보관 기간을 정한 경우에는 그 기간 동안 보관합니다.

4. 개인정보의 제3자 제공

회사는 정보주체의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만 법령에 특별한 규정이 있는 경우는 예외로 합니다.

5. 개인정보 처리 위탁 및 국외 이전

회사는 문의 접수를 위해 아래와 같이 개인정보 처리를 위탁하며, 이 과정에서 개인정보가 국외로 이전됩니다.

이전받는 자	국가	이전 항목	목적	이전 일시·방법	보유 기간
Cloudflare, Inc. (privacyquestions@cloudflare.com)	미국	문의 폼 입력 항목	웹사이트 운영, 문의 내용 전송	문의 폼 제출 시 네트워크로 전송	전송 처리 후 보관하지 않음
Google LLC (Gmail)	미국	문의 폼 입력 항목	문의 메일 수신·보관	문의 폼 제출 시 이메일로 전송	3항의 보유 기간

국외 이전을 원하지 않으시면 문의 폼을 사용하지 않으실 수 있습니다. 이 경우 문의 폼을 통한 상담은 어렵습니다.

6. 개인정보의 파기

보유 기간이 끝나거나 처리 목적이 달성되면 지체 없이 파기합니다. 전자 파일은 복구할 수 없는 방법으로 삭제합니다.

7. 정보주체의 권리와 행사 방법

정보주체는 언제든지 자신의 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요구할 수 있습니다. hello@aralabs.co.kr로 요청하시면 지체 없이 조치합니다.

8. 개인정보의 안전성 확보 조치

전송 구간 암호화(HTTPS)
문의 메일 계정의 접근 권한 제한

9. 개인정보 보호 담당 부서

개인정보 보호 업무와 관련 고충 처리는 아래 부서에서 담당합니다.

담당 부서: 고객지원 담당
연락처: hello@aralabs.co.kr

개인정보 침해에 대한 신고나 상담이 필요하시면 개인정보침해신고센터(privacy.kisa.or.kr, 국번 없이 118)에 문의하실 수 있습니다.

10. 브라우저 저장소 사용

이 웹사이트는 선택한 화면 언어(한국어/영어)를 기억하기 위해 브라우저 저장소(localStorage)를 사용합니다. 개인을 식별하는 정보는 저장하지 않습니다.

11. 처리방침의 변경

이 개인정보처리방침은 2026년 10월 8일부터 적용됩니다. 내용이 바뀌면 이 페이지를 통해 알려 드립니다.